Hej! 今回は振り返り編。4ヶ月経って思うこと。 こっちに来てからは「なんか頑張らなくちゃ！」と焦っては勝手に疲れることもあったのですが、ある人に「自分頑張ってないかも？ぐらいが実は丁度いいんだよ」と言われました。思えば「頑張る」という概念自体…

Hej! 今日はデンマークのクリスマスについて紹介したいと思います。 今回は知り合いのデンマーク人のお宅にお邪魔させていただきました。 まずはみんなでクリスマスツリーの飾り付け！本物のもみの木のいい香り〜〜カラフルなオーナメントや本物のキャンドル…

Hej! 12月に突入し街はクリスマスモード一色！クリスマスマーケットがあちこちで見受けられるようになりました。 （julはデンマーク語でクリスマスの意味！） クリスマスマーケットで必ず売られているものといえば、、、Gløggというホットワイン！赤ワインに…

Hej! 今日はコペンハーゲンに来たら絶対行って欲しい！おすすめスポットチボリ公園について紹介したいと思います。 チボリ公園とは1843年にオープンした世界最古のテーマパーク！当時のデンマーク王に仕えていた家来のGeorg Carstensenが市民のために「階級…

Hej! 先日Frederiksborgというお城に行ってきたのでそのことについて紹介しようと思います。 「Borg」はデンマーク語で「お城」という意味。だからFrederiksborgは「Frederikのお城」という意味。元々はデンマーク王フレデリック2世が基礎を建てて、その後王…

Hej! 今日は振り返り編。3ヶ月経って思うこと。 Almost three mounths have passed since I came here. 実は今月誕生日を迎え21歳になりました！21歳なんて小さい頃はすっごく大人だと思っていたのに、、、思ってたより中身も外見もまだまだ子供だな〜〜と感…

Hej! 週末スウェーデンのMalmö（マルメ）ところへ行ってきたのでそのことについて書こうと思います。 マルメはスウェーデン第3の都市。コペンハーゲンから電車で2時間ほどで行けちゃう穴場スポット。実は去年も一度旅行で訪れていて、その際は入国審査などな…

Hej!先週末デンマーク第5の都市Esbjergに行ってきたのでそのことについて書こうと思います。 Esbjergはユトランド半島の西に位置しており、私の住むOdenseから車で約1時間30分。今回はルームメイトと一緒に共通の友達に会いに行きました。彼女はルーマニアか…

Hej! 今日のテーマは「Elsker du dig selv?（自分のこと好きですか？）」先日友達にこの質問をされて私は「イエス」と答えられませんでした。「65%くらい、、、？」と答えると「じゃあその嫌いな35%は何？」なんだろ〜〜 モヤモヤしたので日本時間朝5時にあ…

Hej!今日からデンマーク語の授業が始まったのでそのことについて書きたいと思います。 Hello! I’m writing about my Danish class today. デンマーク語学校は各自治体が運営している学校で、デンマーク市民（CPRナンバーと呼ばれる市民番号）を持っていれば…

こんにちは！先日ある講演会に参加させていただいたのですが、そこでの「競争」に関する議論について書こうと思います。 トピックがデンマークの教育に移ったときのこと。「デンマークではテストがほとんどありません。成績による順位付けよりも、自分のやり…

こんにちは！最近よく考えること「自分らしさってなんだろう。」 私は現在ドイツから来た2人のルームメイトと暮らしています。2人について勝手に紹介しちゃいます笑 青い髪色がとっても似合うクララは現在23歳。大学では私と同じ人文学部でアメリカ文化を専…

こんにちは！今日は学校の遠足で訪れたSvenborgという街について紹介したいと思います！ Hello! I’m writing about a city, Svendborg I visited as a school excursion. 今回の遠足の目的地はSvenborg Museum。ここはかつて貧しい人々が暮らしていた場所で’…

こんにちは！今日はルームメイトとジャックオランタン作りのイベントに行ってきました！ Hello! I went to a pumpkin carving event with my roommate today! まずはスーパーでかぼちゃ選び。かぼちゃの話でいうと、こっちには日本のような皮が緑のかぼちゃ…

こんにちは！今日は振り返り編。2ヶ月経って思うこと！ Hello! It has passed 2 months since I came here. Today's topic is 'What I'm thinking right now'. 2ヶ月前デンマークに着いたのが遠い昔のように感じもするし、先を考えると途方もなく感じもしま…

こんにちは！ルームメイトから「私も読みたいから英語でも書いて！」とリクエストされたので、今回から英語でもトライしてみようと思います！（毎回は無理かもだけど、、、笑）もし間違い等あればコメントしてくれるとめちゃくちゃ嬉しいです！ Hello! My ro…

こんにちは！Potatoholidayシリーズ第3弾は「Hvad er forskellig?（何が違うのか）」。そう、今回の旅のメインテーマでもあった「デンマークとの違いを知る」のまとめ編です！（10/13の記事参照： The purpose of traveling。 - min dagbog）様々な観点から…

こんにちは！Potatoholidayシリーズ第2弾、Oslo編です。ストックホルムから電車とバスを乗り継ぎ約5時間で到着。今回も３つのポイントに分けて紹介して行きます。 ➀ノルウェーサーモンあなどれないMathallen Osloというフードマーケットに行きました。地元の…

こんにちは！昨日旅行が終わりデンマークに戻ってきました。今日からPotatoholidayシリーズで旅行の振り返りをしていきたいと思います。今回は第1弾！Stockholm編。ポイント３つに分けて紹介していきたいと思います。 ➀シナモンロールとミートボールあなどれ…

こんにちは！待ちに待ったPotato Holiday！明日から５日間スウェーデン・ストックホルムとノルウェー・オスロに行ってきます！ ＊今回の旅行の目標＊ ①デンマークとの違いを知る今回スウェーデンとノルウェーを旅行先に選んだのは、普段一括りに「北欧」呼ば…

こんにちは！ 昨日10月11日は何の日だったかというと「Brunsviger」の日！ 「Brunsviger」とはフュン島発祥のお菓子。パン生地の上にバターとブラウンシュガーを混ぜたものが載っているケーキです。（Brunとはブラウンの意味） （見た目だけでも100美味しい…

こんにちは！ 今回はデンマーク発のアプリについて紹介します。その名も「Too good to go」。アプリ利用者はレストランやカフェから廃棄寸前の食品を値下げ価格で購入することができます。現在ヨーロッパ7カ国に展開しており、今後食料廃棄が大きな問題とな…

こんにちは！ いきなりですがみなさんは「ヤンテの掟」という言葉を耳にしたことがありますか？昨日デンマーク人と話していた時に出てきた「Janteloven」という言葉。ちらっと聞いたことはあったのですが、詳しくは認識していなかったので調べてみました。 …

こんにちは！今回は日本でもお馴染みのIKEAについて。IKEAはスウェーデン発祥の大型家具量販店。ちなみにIKEAとはIngvar, Kamprad, Elmtaryd, Agunnaryd の頭文字。Ingvar Kampradは創業者の名前、Elmtarydは彼の育った農場、Agunnarydは彼の出身地である村…

こんにちは！ 昨日ルーマニアから来た女の子にOdenseを案内する機会がありました。彼女も私と同じ大学の学生ですが、Esbjergにある別のキャンパスで勉強しています。 正直彼女に会うまでルーマニアがどこにあるのかすら知りませんでした泣 まずはルーマニア…

こんにちは！ 今日はあの前アメリカ大統領バラクオバマ氏についてです！実は昨日、私の通っている大学でオバマ氏による講演会がありました。（残念ながら私は出席できませんでしたが、、、）そこで彼の語った「WHAT I TELL MY DAUGHTERS（私が娘達に伝えてい…

こんにちは！ 今日のテーマはH.C. Andersen！（ちなみにデンマーク語では「ホーセー・アナスン」という発音が一番近いです。）先日課外授業でアンデルセン美術館に行ったので改めて取り上げることにしました。「またアンデルセン！？」と思った方、許してく…

こんにちは！ デンマークに来て1måned（＝1ヶ月）が経とうとしています。「まだ1ヶ月か。」と思う自分と「いやいやもう1ヶ月！？」と思う自分がいます。 1ヶ月経って思うこと。それは「まだまだできるぞ！！自分！もっとガツガツいけいけ！」という私と「い…

こんにちは！ 昨日課外授業がありOdenseにある「Vollsmose（ボルスモーセ）」という地域へ見学に行ってきました。Vollsmoseにはイスラム系移民が多く住んでおり、「Ghetto（ゲトー）」とも呼ばれています。もともとGhettoとは第二次世界大戦時にナチスドイツ…

こんにちは！ 今回はスーパーマーケット編！デンマークを代表するスーパーにはFøtex、Fakta、Brugsenなどがありますが、私が最もよく行くのがNetto（ネトー）！みんなから一番安いと聞くのでよく利用しています。 外観はこんな感じ！犬（？）のマークが目印…