Hej! 先日約1年のデンマーク生活を終え、日本に帰国しました。 まだ数日しか経っていないのに、既にデンマークにいたのが夢のよう、、、 今回は留学を終えた今の気持ちを書こうと思います。 帰国数日前、最後のボランティア先を後にし、 もう一度留学先であ…

Hej! 今日は振り返り編。10ヶ月経って思うこと！ 今月でついにデンマークでの大学生活が終了しました。ちょっと大げさかもしれないけど、長い長い10ヶ月に及ぶマラソンをゴールしたような気持ちです。 始めは「いよいよこれから！」と意気込みばっちりで快調…

Hej! 今日は寺子屋でのボランティア活動について。 オーデンセに住む日本人のお母さん方が中心となり「子供達に日本語を使う機会を！」と数年前に立ち上げられた「寺子屋」。幼稚園から小学校高学年まで、幅広い年齢層の子供達約15名が月に一度集まり、日本…

Hej! 今日は振り返り編。9ヶ月経って思うこと！ 私の中でこの留学生活は「自分探し」の為でもありました。でも「結局自分探しって何？」と思いませんか、、、？ それは「留学に来ること」とか「海外旅行をすること」ではなくて、「自分と向き合うこと」なの…

Hej! 今日は振り返り編。7ヶ月経って思うこと。 I’d like to write about what I’m thinking after 7 months have passed since I came to Denmark. 当初の予定では7月に帰国する予定だったのですが、帰国を2ヶ月延ばし、9月に帰国することにしました。こち…

Hej! 今日は振り返り編。6ヶ月経って思うこと。 1ヶ月前のことが、１週間前のことが、昨日のことでさえもなんだか遠い昔のように感じます。6ヶ月あっという間というよりも、しっかり6ヶ月体感した感じ。笑 半年経ってやっと自分のペースで毎日を過ごしながら…

Hej! 今日は振り返り編。5ヶ月経って思うこと。 今月はルームメイトやクラスメイトがデンマークを去ってしまって、なんだか胸にぽっかり穴が空いたような。彼女たちと過ごす時間がもう当たり前の日常ではなくなってしまうんだと思うと、なんだかあの日々がす…

Hej! 今回は振り返り編。4ヶ月経って思うこと。 こっちに来てからは「なんか頑張らなくちゃ！」と焦っては勝手に疲れることもあったのですが、ある人に「自分頑張ってないかも？ぐらいが実は丁度いいんだよ」と言われました。思えば「頑張る」という概念自体…

Hej! 今日は振り返り編。3ヶ月経って思うこと。 Almost three mounths have passed since I came here. 実は今月誕生日を迎え21歳になりました！21歳なんて小さい頃はすっごく大人だと思っていたのに、、、思ってたより中身も外見もまだまだ子供だな〜〜と感…

こんにちは！今日は振り返り編。2ヶ月経って思うこと！ Hello! It has passed 2 months since I came here. Today's topic is 'What I'm thinking right now'. 2ヶ月前デンマークに着いたのが遠い昔のように感じもするし、先を考えると途方もなく感じもしま…

こんにちは！ デンマークに来て1måned（＝1ヶ月）が経とうとしています。「まだ1ヶ月か。」と思う自分と「いやいやもう1ヶ月！？」と思う自分がいます。 1ヶ月経って思うこと。それは「まだまだできるぞ！！自分！もっとガツガツいけいけ！」という私と「い…

こんにちは！ いよいよ明日デンマークに向けて出発します！留学が決まってから今日まで強く感じたことがあるので書いておこうと思います。 この1、2ヶ月人生の中で1番さみしがられたんじゃないかな〜〜と思います！笑 なんというか、「さみしい」の感情が一…