こんにちは！今日はルームメイトとジャックオランタン作りのイベントに行ってきました！ Hello! I went to a pumpkin carving event with my roommate today! まずはスーパーでかぼちゃ選び。かぼちゃの話でいうと、こっちには日本のような皮が緑のかぼちゃ…

こんにちは！今日は振り返り編。2ヶ月経って思うこと！ Hello! It has passed 2 months since I came here. Today's topic is 'What I'm thinking right now'. 2ヶ月前デンマークに着いたのが遠い昔のように感じもするし、先を考えると途方もなく感じもしま…

こんにちは！ルームメイトから「私も読みたいから英語でも書いて！」とリクエストされたので、今回から英語でもトライしてみようと思います！（毎回は無理かもだけど、、、笑）もし間違い等あればコメントしてくれるとめちゃくちゃ嬉しいです！ Hello! My ro…

こんにちは！Potatoholidayシリーズ第3弾は「Hvad er forskellig?（何が違うのか）」。そう、今回の旅のメインテーマでもあった「デンマークとの違いを知る」のまとめ編です！（10/13の記事参照： The purpose of traveling。 - min dagbog）様々な観点から…

こんにちは！Potatoholidayシリーズ第2弾、Oslo編です。ストックホルムから電車とバスを乗り継ぎ約5時間で到着。今回も３つのポイントに分けて紹介して行きます。 ➀ノルウェーサーモンあなどれないMathallen Osloというフードマーケットに行きました。地元の…

こんにちは！昨日旅行が終わりデンマークに戻ってきました。今日からPotatoholidayシリーズで旅行の振り返りをしていきたいと思います。今回は第1弾！Stockholm編。ポイント３つに分けて紹介していきたいと思います。 ➀シナモンロールとミートボールあなどれ…

こんにちは！待ちに待ったPotato Holiday！明日から５日間スウェーデン・ストックホルムとノルウェー・オスロに行ってきます！ ＊今回の旅行の目標＊ ①デンマークとの違いを知る今回スウェーデンとノルウェーを旅行先に選んだのは、普段一括りに「北欧」呼ば…

こんにちは！ 昨日10月11日は何の日だったかというと「Brunsviger」の日！ 「Brunsviger」とはフュン島発祥のお菓子。パン生地の上にバターとブラウンシュガーを混ぜたものが載っているケーキです。（Brunとはブラウンの意味） （見た目だけでも100美味しい…

こんにちは！ 今回はデンマーク発のアプリについて紹介します。その名も「Too good to go」。アプリ利用者はレストランやカフェから廃棄寸前の食品を値下げ価格で購入することができます。現在ヨーロッパ7カ国に展開しており、今後食料廃棄が大きな問題とな…

こんにちは！ いきなりですがみなさんは「ヤンテの掟」という言葉を耳にしたことがありますか？昨日デンマーク人と話していた時に出てきた「Janteloven」という言葉。ちらっと聞いたことはあったのですが、詳しくは認識していなかったので調べてみました。 …

こんにちは！今回は日本でもお馴染みのIKEAについて。IKEAはスウェーデン発祥の大型家具量販店。ちなみにIKEAとはIngvar, Kamprad, Elmtaryd, Agunnaryd の頭文字。Ingvar Kampradは創業者の名前、Elmtarydは彼の育った農場、Agunnarydは彼の出身地である村…