min dagbog

デンマークのこと、思ったこと、感じたこと。

デンマークの暮らし・文化編。

Ribe。

Hej! 今日はRibe(リーベ)という街について紹介しようと思います。 ユトランド半島の南西部、私の住んでいるEnderskovからバスで20分ほどのところに位置しています。そんなRibe最大の特徴は『デンマーク最古の街』 石畳の道、カラフルで小さな家々、木製の…

口頭試験。

Hej! 今日はデンマークの試験について紹介しようと思います。 私の通っている大学では大きく3種類の試験があります。 一定期間内(2日〜7日ほど)に決められた枚数(5〜10ページ)を書き上げるホームアサインメント、数時間(多い時は5時間の場合も!)で…

日本とデンマーク、文化の違い。

Hej! 今日は先日面白い記事を見つけたので紹介しようと思います。 restaurantkyoto.dk この記事には「日本とデンマークの文化の違い」について書かれています。 コミュニケーションの取り方を表す指標として「高コンテクスト文化」と「低コンテクスト文化」…

デンマーク語学校。

Hej! 今日は先日、通っていたデンマーク語学校が最後だったのでそのことについて書こうと思います。 これは初めての授業の時の記事。半年前だなんて!信じられない、、、 mit-frugtbare-liv.hatenablog.com 正直初めは毎回行くのが憂鬱でした。当時は英語や…

恋しくなるだろうデンマークの食べ物。

Hej! 留学生活も残り数ヶ月、、、今日は「日本に帰ったら恋しくなるかも」デンマークのお気に入り食材を紹介したいと思います! じゃーん!これらがスーパーに行ったら必ず買うものたち。順番に解説していきます! ➀ヨーグルト(1キロ約500円)日本のヨーグ…

Sakura Festival。

Hej! 今日は先日訪れた桜祭りについて書こうと思います。 本桜祭りは毎年4月にコペンハーゲンのLangelinie(ランゲリニエ)公園で開催されています。ここに咲いている200本の桜は、アンデルセン生誕200年を記念し、日本のアンデルセン・ベーカリーが寄贈した…

デンマークの誕生日(Danish Birthday)。

Hej! 今日はデンマークのちょっと変わった誕生日にまつわる文化について紹介したいと思います。 Today, I will write about traditional customs of birthday in Denmark! ➀Kagemanデンマークの誕生日ケーキと言えばKagemanと呼ばれるケーキ!(デンマーク語…

デンマークの小学校(Folkeskole)。

Hej! 今日は先日訪れたデンマークの小学校について書こうと思います。(English Ver. below! Please take a look☺︎) デンマークでは義務教育課程の0年生(幼稚園学級)から9年生をFolkeskoleという学校で過ごします。(9年生の後にもう1年Efterskoleに通う…

Fastelavn。

Hej! 最近旅行記や随筆ブログみたいになっていたので、、、今日は久しぶりにデンマーク文化を紹介したいと思います。 デンマークには毎年今頃の時期にFastelavn(ファステラウン)というお祭りがあります。主に子供達が仮装して、Fastelavnbolle(ファステラ…

日本とデンマーク、価値観の違い。

Hej! 今日は私の思う「日本とデンマークの価値観の違い」について書こうと思います。 両国の特徴をキーワードで表すと 日本:集団・均一・我慢・忍耐・競争 デンマーク:個人・個性・自由・非競争 というのが浮かびます。 日本では「みんなと同じ」が良しと…

デンマーク人の英語能力。

Hej! 今日はずっと書こうと思っていた「デンマーク人の英語」について書きたいと思います。 私がデンマーク語を専攻しているようにデンマークでは「デンマーク語」が公用語として話されていますが、それに加えほとんどの人が英語を流暢に話すことができます…

Glædelig Jul。

Hej! 今日はデンマークのクリスマスについて紹介したいと思います。 今回は知り合いのデンマーク人のお宅にお邪魔させていただきました。 まずはみんなでクリスマスツリーの飾り付け!本物のもみの木のいい香り〜〜カラフルなオーナメントや本物のキャンドル…

Julemarked。

Hej! 12月に突入し街はクリスマスモード一色!クリスマスマーケットがあちこちで見受けられるようになりました。 (julはデンマーク語でクリスマスの意味!) クリスマスマーケットで必ず売られているものといえば、、、Gløggというホットワイン!赤ワインに…

Tivoli。

Hej! 今日はコペンハーゲンに来たら絶対行って欲しい!おすすめスポットチボリ公園について紹介したいと思います。 チボリ公園とは1843年にオープンした世界最古のテーマパーク!当時のデンマーク王に仕えていた家来のGeorg Carstensenが市民のために「階級…

Frederiksborg。

Hej! 先日Frederiksborgというお城に行ってきたのでそのことについて紹介しようと思います。 「Borg」はデンマーク語で「お城」という意味。だからFrederiksborgは「Frederikのお城」という意味。元々はデンマーク王フレデリック2世が基礎を建てて、その後王…

Esbjerg。

Hej!先週末デンマーク第5の都市Esbjergに行ってきたのでそのことについて書こうと思います。 Esbjergはユトランド半島の西に位置しており、私の住むOdenseから車で約1時間30分。今回はルームメイトと一緒に共通の友達に会いに行きました。彼女はルーマニアか…

Læredansk。

Hej!今日からデンマーク語の授業が始まったのでそのことについて書きたいと思います。 Hello! I’m writing about my Danish class today. デンマーク語学校は各自治体が運営している学校で、デンマーク市民(CPRナンバーと呼ばれる市民番号)を持っていれば…

Competition。

こんにちは!先日ある講演会に参加させていただいたのですが、そこでの「競争」に関する議論について書こうと思います。 トピックがデンマークの教育に移ったときのこと。「デンマークではテストがほとんどありません。成績による順位付けよりも、自分のやり…

Svenborg。

こんにちは!今日は学校の遠足で訪れたSvenborgという街について紹介したいと思います! Hello! I’m writing about a city, Svendborg I visited as a school excursion. 今回の遠足の目的地はSvenborg Museum。ここはかつて貧しい人々が暮らしていた場所で’…

Winter is just around the corner。

こんにちは!今日はルームメイトとジャックオランタン作りのイベントに行ってきました! Hello! I went to a pumpkin carving event with my roommate today! まずはスーパーでかぼちゃ選び。かぼちゃの話でいうと、こっちには日本のような皮が緑のかぼちゃ…

Folkehøjskole。

こんにちは!ルームメイトから「私も読みたいから英語でも書いて!」とリクエストされたので、今回から英語でもトライしてみようと思います!(毎回は無理かもだけど、、、笑)もし間違い等あればコメントしてくれるとめちゃくちゃ嬉しいです! Hello! My ro…

Brunsvigerensdag。

こんにちは! 昨日10月11日は何の日だったかというと「Brunsviger」の日! 「Brunsviger」とはフュン島発祥のお菓子。パン生地の上にバターとブラウンシュガーを混ぜたものが載っているケーキです。(Brunとはブラウンの意味) (見た目だけでも100美味しい…

Too good to go。

こんにちは! 今回はデンマーク発のアプリについて紹介します。その名も「Too good to go」。アプリ利用者はレストランやカフェから廃棄寸前の食品を値下げ価格で購入することができます。現在ヨーロッパ7カ国に展開しており、今後食料廃棄が大きな問題とな…

Janteloven。

こんにちは! いきなりですがみなさんは「ヤンテの掟」という言葉を耳にしたことがありますか?昨日デンマーク人と話していた時に出てきた「Janteloven」という言葉。ちらっと聞いたことはあったのですが、詳しくは認識していなかったので調べてみました。 …

IKEA。

こんにちは!今回は日本でもお馴染みのIKEAについて。IKEAはスウェーデン発祥の大型家具量販店。ちなみにIKEAとはIngvar, Kamprad, Elmtaryd, Agunnaryd の頭文字。Ingvar Kampradは創業者の名前、Elmtarydは彼の育った農場、Agunnarydは彼の出身地である村…

H.C. Andersen。

こんにちは! 今日のテーマはH.C. Andersen!(ちなみにデンマーク語では「ホーセー・アナスン」という発音が一番近いです。)先日課外授業でアンデルセン美術館に行ったので改めて取り上げることにしました。「またアンデルセン!?」と思った方、許してく…

Vollsmose。

こんにちは! 昨日課外授業がありOdenseにある「Vollsmose(ボルスモーセ)」という地域へ見学に行ってきました。Vollsmoseにはイスラム系移民が多く住んでおり、「Ghetto(ゲトー)」とも呼ばれています。もともとGhettoとは第二次世界大戦時にナチスドイツ…

Supermarked。

こんにちは! 今回はスーパーマーケット編!デンマークを代表するスーパーにはFøtex、Fakta、Brugsenなどがありますが、私が最もよく行くのがNetto(ネトー)!みんなから一番安いと聞くのでよく利用しています。 外観はこんな感じ!犬(?)のマークが目印…

Veras Market。

こんにちは! 今日は町で大きなフリーマーケットのイベントがあったので行ってきました!今回は洋服メインのフリーマーケット!正直こっちにくるまでデンマークの人は黒い服しか着ないイメージだったのですが、、、実際は色使いだったり組み合わせだったりが…

Kartoffel ferie。

こんにちは! 今日はデンマークの祝日について紹介したいと思います!それは「Kartoffel ferie(じゃがいも休み)」。今年は10月の15〜17日がこの祝日に当たります。「じゃがいも休み!?」私も初め聞いたときはなんじゃそりゃと思いました。でもこの名前に…