min dagbog

デンマークのこと、思ったこと、感じたこと。

「伝わる」英語。

Hej! 今日は英語について書こうと思います。 先日授業内でプレゼンテーションをする機会がありました。日本でも今まで数えるほどしかプレゼンした経験がなく、まして英語でするんか〜〜と少し不安に思っていましたが、、、教科書を何度も読んで、友達と協力…

Fastelavn。

Hej! 最近旅行記や随筆ブログみたいになっていたので、、、今日は久しぶりにデンマーク文化を紹介したいと思います。 デンマークには毎年今頃の時期にFastelavn(ファステラウン)というお祭りがあります。主に子供達が仮装して、Fastelavnbolle(ファステラ…

6 måned。

Hej! 今日は振り返り編。6ヶ月経って思うこと。 1ヶ月前のことが、1週間前のことが、昨日のことでさえもなんだか遠い昔のように感じます。6ヶ月あっという間というよりも、しっかり6ヶ月体感した感じ。笑 半年経ってやっと自分のペースで毎日を過ごしながら…

日本とデンマーク、価値観の違い。

Hej! 今日は私の思う「日本とデンマークの価値観の違い」について書こうと思います。 両国の特徴をキーワードで表すと 日本:集団・均一・我慢・忍耐・競争 デンマーク:個人・個性・自由・非競争 というのが浮かびます。 日本では「みんなと同じ」が良しと…

Spring semester。

Hej! 2月から新たなセメスターが始まり、授業もメンバーも新しくなりました。今回は私のとっている授業について書こうと思います。 現在4つの授業を受講しています。 *The Scandinavian Welfare Society*Anti-migrant trend in Scandinavia*Language and …

Barcelona。

Hola!(オラ!) 今日は先日訪れたスペインについて書こうと思います。 来セメスターが始まる前に何日か空いていたのでどこか行きたいなと考えていた時に友達におすすめされたバルセロナ。正直スペインに対してあまり印象がなく(パエリアぐらい、、、)イタ…

Living lab。

先日内閣府の方々がオープンイノベーションの調査のためデンマークへ視察にいらっしゃいました。ある企業訪問の際に同行させて頂いたので、その事について書こうと思います。 当企業はテクノロジーのテスト、特に福祉や介護にまつわる製品やテクノロジーの実…

5 måned。

Hej! 今日は振り返り編。5ヶ月経って思うこと。 今月はルームメイトやクラスメイトがデンマークを去ってしまって、なんだか胸にぽっかり穴が空いたような。彼女たちと過ごす時間がもう当たり前の日常ではなくなってしまうんだと思うと、なんだかあの日々がす…

デンマーク人の英語能力。

Hej! 今日はずっと書こうと思っていた「デンマーク人の英語」について書きたいと思います。 私がデンマーク語を専攻しているようにデンマークでは「デンマーク語」が公用語として話されていますが、それに加えほとんどの人が英語を流暢に話すことができます…

Humbrug。

Hej! 先日ドイツのハンブルクに行って来たのでそのことについて書こうと思います。 北ドイツに位置する港町ハンブルクはドイツ第2の都市!ルームメイトの車でオーデンセから約3時間半で到着しました。 ①Speicherstadtこちらはハンブルクで最も有名な観光地…

あるものに目を向ける。

Hej! 今日は最近思ったことについて。 年末にこの1年間について、そして4ヶ月の留学生活について振り返っていました。考え出すと「もっとこうできたなぁ」とか「なんかまだ何にも達成できてないかも、、、」とか、どんどんずーんとした気持ちになってしまい…

Venice。

Hej! 旅行記その2はイタリアのヴェネツィア!ミラノから電車で約2時間。駅を降りると目の前にさっそく運河が広がっていて、うわ〜〜と思わず走り出してしまいました笑 名所の宮殿やタワーももちろんきれいだけど、何気ない道を歩くだけで感動しました。運河…

Milano。

Hej! 2019年第1弾は旅行記編。年末の休暇を利用してイタリアのミラノとヴェネツィアに行ってきたのでその事について書こうと思います。 ミラノと言えばファッションの中心地!高級ブランドやアパレルブランドが軒を連ねていました。街を歩く人もみんなおしゃ…

4 måned。

Hej! 今回は振り返り編。4ヶ月経って思うこと。 こっちに来てからは「なんか頑張らなくちゃ!」と焦っては勝手に疲れることもあったのですが、ある人に「自分頑張ってないかも?ぐらいが実は丁度いいんだよ」と言われました。思えば「頑張る」という概念自体…

Glædelig Jul。

Hej! 今日はデンマークのクリスマスについて紹介したいと思います。 今回は知り合いのデンマーク人のお宅にお邪魔させていただきました。 まずはみんなでクリスマスツリーの飾り付け!本物のもみの木のいい香り〜〜カラフルなオーナメントや本物のキャンドル…

Julemarked。

Hej! 12月に突入し街はクリスマスモード一色!クリスマスマーケットがあちこちで見受けられるようになりました。 (julはデンマーク語でクリスマスの意味!) クリスマスマーケットで必ず売られているものといえば、、、Gløggというホットワイン!赤ワインに…

Tivoli。

Hej! 今日はコペンハーゲンに来たら絶対行って欲しい!おすすめスポットチボリ公園について紹介したいと思います。 チボリ公園とは1843年にオープンした世界最古のテーマパーク!当時のデンマーク王に仕えていた家来のGeorg Carstensenが市民のために「階級…

Frederiksborg。

Hej! 先日Frederiksborgというお城に行ってきたのでそのことについて紹介しようと思います。 「Borg」はデンマーク語で「お城」という意味。だからFrederiksborgは「Frederikのお城」という意味。元々はデンマーク王フレデリック2世が基礎を建てて、その後王…

3 måned。

Hej! 今日は振り返り編。3ヶ月経って思うこと。 Almost three mounths have passed since I came here. 実は今月誕生日を迎え21歳になりました!21歳なんて小さい頃はすっごく大人だと思っていたのに、、、思ってたより中身も外見もまだまだ子供だな〜〜と感…

Malmö。

Hej! 週末スウェーデンのMalmö(マルメ)ところへ行ってきたのでそのことについて書こうと思います。 マルメはスウェーデン第3の都市。コペンハーゲンから電車で2時間ほどで行けちゃう穴場スポット。実は去年も一度旅行で訪れていて、その際は入国審査などな…

Esbjerg。

Hej!先週末デンマーク第5の都市Esbjergに行ってきたのでそのことについて書こうと思います。 Esbjergはユトランド半島の西に位置しており、私の住むOdenseから車で約1時間30分。今回はルームメイトと一緒に共通の友達に会いに行きました。彼女はルーマニアか…

Elsker du dig selv?

Hej! 今日のテーマは「Elsker du dig selv?(自分のこと好きですか?)」先日友達にこの質問をされて私は「イエス」と答えられませんでした。「65%くらい、、、?」と答えると「じゃあその嫌いな35%は何?」なんだろ〜〜 モヤモヤしたので日本時間朝5時にあ…

Læredansk。

Hej!今日からデンマーク語の授業が始まったのでそのことについて書きたいと思います。 Hello! I’m writing about my Danish class today. デンマーク語学校は各自治体が運営している学校で、デンマーク市民(CPRナンバーと呼ばれる市民番号)を持っていれば…

Competition。

こんにちは!先日ある講演会に参加させていただいたのですが、そこでの「競争」に関する議論について書こうと思います。 トピックがデンマークの教育に移ったときのこと。「デンマークではテストがほとんどありません。成績による順位付けよりも、自分のやり…

自分らしさ。

こんにちは!最近よく考えること「自分らしさってなんだろう。」 私は現在ドイツから来た2人のルームメイトと暮らしています。2人について勝手に紹介しちゃいます笑 青い髪色がとっても似合うクララは現在23歳。大学では私と同じ人文学部でアメリカ文化を専…

Svenborg。

こんにちは!今日は学校の遠足で訪れたSvenborgという街について紹介したいと思います! Hello! I’m writing about a city, Svendborg I visited as a school excursion. 今回の遠足の目的地はSvenborg Museum。ここはかつて貧しい人々が暮らしていた場所で’…

Winter is just around the corner。

こんにちは!今日はルームメイトとジャックオランタン作りのイベントに行ってきました! Hello! I went to a pumpkin carving event with my roommate today! まずはスーパーでかぼちゃ選び。かぼちゃの話でいうと、こっちには日本のような皮が緑のかぼちゃ…

2 måned。

こんにちは!今日は振り返り編。2ヶ月経って思うこと! Hello! It has passed 2 months since I came here. Today's topic is 'What I'm thinking right now'. 2ヶ月前デンマークに着いたのが遠い昔のように感じもするし、先を考えると途方もなく感じもしま…

Folkehøjskole。

こんにちは!ルームメイトから「私も読みたいから英語でも書いて!」とリクエストされたので、今回から英語でもトライしてみようと思います!(毎回は無理かもだけど、、、笑)もし間違い等あればコメントしてくれるとめちゃくちゃ嬉しいです! Hello! My ro…

Potatoholidayその3:Hvad er forskellig?

こんにちは!Potatoholidayシリーズ第3弾は「Hvad er forskellig?(何が違うのか)」。そう、今回の旅のメインテーマでもあった「デンマークとの違いを知る」のまとめ編です!(10/13の記事参照: The purpose of traveling。 - min dagbog)様々な観点から…